Casa da Onça — Agostini, São Miguel do Oeste